“With the Name of Allah. O Allah, keep the I Devil away from us and keep the Devil away from that which You provide for us.”
“Our Lord, Grant us from our spouses and our offspring the comfort to our eyes and make us leaders for the righteous.”
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّـٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Rabbanaa hab lanaa min azwaajinaa wathurriyyaatinaa qurrata a’yunin waj’alnaa lilmuttaqeena imaamaa.
Surah Al-Furqān, verse 74
This dua can be recited for
This is the supplication of the believers who avoid the evil and falsehood.
Click here for the “DUA BOOK” having 120 Beautiful Du’as from the Holy Quran.
Listen to the audio recitation below.
Allah says that the believers are the ones who say
“Our Lord! Bestow on us from our wives and our offspring the comfort of our eyes…”) means those who ask Allah to bring forth from their loins offspring who will obey Him and worship Him and not associate anything in worship with Him.
Ibn `Abbas Radi Allahu anhu said, “This means (offspring) who will strive to obey Allah and bring them joy in this world and the Hereafter.” Imam Ahmad recorded that Jubayr bin Nufayr said: “We sat with Al-Miqdad bin Al-Aswad one day, and a man passed by and said, “How blessed are these two eyes which saw the Messenger of Allah ! Would that we had seen what you saw and witnessed what you witnessed.”
Al-Miqdad got angry, and I was surprised, because the man had not said anything but good. Then he turned to him and said, “What makes a man wish to be present when Allah had caused him to be absent, and he does not know how he would have behaved if he had been there. By Allah, there are people who saw the Messenger of Allah , and Allah will throw them on their faces in Hell because they did not accept him or believe in him. Are you not grateful that Allah brought you forth from your mothers’ wombs believing in your Lord and in what your Prophet brought, and that the test went to others and not to you. Allah sent His Prophet during the most difficult time that any Prophet was ever sent, after a long period of ignorance, when the people could see no better religion than the worship of idols, and he brought the Criterion which distinguishes truth from falsehood and which would separate a father from his son. A man would realize that his father, son or brother was a disbeliever, and since Allah had opened his heart to Faith, he knew that if his relative died he would go to Hell, so he could not rest knowing that his loved one was in the Fire.
This is what Allah referred to in this Ayah.
Its chain of narrators is Sahih, although they did not report it.
(and make us leaders of those who have Taqwa.) Ibn `Abbas, Al-Hasan, As-Suddi, Qatadah and Rabi` bin Anas said: “Leaders who would be taken as examples in good.” Others said: “Guides who would call others to goodness.” They wanted their worship to be connected to the worship of their children and offspring, and their guidance to go beyond themselves and benefit others. This would be more rewarding and a better end, as it was recorded in Sahih Muslim from Abu Hurayrah Radi Allahu anhu, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah said:
(When a son of Adam dies, his deeds cease, apart from three: a righteous child who will pray for him, knowledge from which others may benefit after him and an ongoing charity.)
Allah says in the Holy Quran:-
(75. Those will be rewarded with the highest place because of their patience. Therein they shall be met with greetings and the word of peace and respect.) (76. Abiding therein — excellent it is as an abode, and as a place to rest in.)
“There is no god except You; Glory be to You! Indeed, I have been of the wrongdoers.”
لَّا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ َ
Laa ilaaha illaa anta subhaanaka innee kuntu minadh–dhaalimeen.
Surah Al- Anbiya, verse 87
This is the prayer of Prophet Yunus Alaihissalaam.
It can be recited for
Click here to get 50% discount on our best selling dua book for the first two days of Ramadan.
Listen to the recitation of this dua.
Word-by-word meanings:-
| Transliteration | Arabic | Translation |
|---|---|---|
| Laa | لَّا َ | (There is) no |
| ilaaha | إِلَٰهَ | God |
| illaa | إِلَّا | except |
| anta | أَنتَ | You |
| subhaanaka | سُبْحَانَكَ | Glory be to You |
| innee | إِنِّي | Indeed, [I] |
| kuntu | كُنتُ | I am |
| mina | مِنَ | of |
| Adh-dhaalimeen | ٱلظَّـٰلِمِينَ | the wrongdoers |
Allah says in the Holy Quran:-
(87. And (remember) Dhun-Nun, when he went off in anger, and imagined that We shall not punish him! But he cried through the darknesses (Zulumat) (saying): “There is no God but You, Glorified be You! Truly, I have been of the Zalimin wrongdoers.”) (88. So We answered his call, and delivered him from the distress. And thus We do deliver the believers.)
This story is mentioned here, and in Surat As-Saffat and Surah Nun.
Yunus bin Matta, upon him be peace, was sent by Allah to the people of Nineveh, which was a town in the area of Mawsil in northern Iraq. He called them to Allah, but they rejected him and persisted in their disbelief. So he left them in anger, threatening them with punishment after three days. When they realized that he was telling the truth and that a Prophet never lies, they went out to the desert with their children and cattle and flocks. They separated the mothers from their children, then they beseeched Allah and pleaded to Him, with the camels and their young groaning, the cows and their calves mooing, and the sheep and their lambs bleating, so Allah spared them from the punishment.
Allah says:
(Was there any town that believed (after seeing the punishment), and its faith saved it Except the people of Yunus; when they believed, We removed from them the torment of disgrace in the life of the world, and permitted them to enjoy for a while) 10:98
Yunus Alaihissalaam , meanwhile, went and traveled with some people on a ship, which was tossed about on the sea. The people were afraid that they would drown, so they cast lots to choose a man whom they would throw overboard. The lot fell to Yunus Alaihissalaam, but they refused to throw him overboard. This happened a second and a third time.
Allah says:
(Then he (agreed to) cast lots, and he was among the losers.) meaning, the draw went against him, so Yunus Alaihissalaam stood up, removed his garment and cast himself into the sea. Then Allah sent from the Green Sea — according to what Ibn Mas`ud said — a large fish which cleaved the oceans until it came and swallowed Yunus Alaihissalaam when he threw himself into the sea. Allah inspired that large fish not to devour his flesh or break his bones, (as if He said) Yunus is not food for you, rather your belly is a prison for him.
(And (remember) Dhun-Nun,) Here Nun refers to the fish; it is correct for it to be attributed to him here.
(when he went off in anger,) Ad-Dahhak said: “Anger towards his people.”
(and imagined that We shall not punish him!) meaning, constrict him in the belly of the fish.
(But he cried through the depths of darkness (saying): “There is no God but You, Glorified be You! Truly, I have been of the wrongdoers.”) Ibn Mas`ud said regarding the `depths of darkness’: “The darkness of the belly of the fish, the darkness of the sea and the darkness of the night.”
This was also narrated from Ibn `Abbas, `Amr bin Maymun, Sa`id bin Jubayr, Muhammad bin Ka`b, Ad-Dahhak, Al-Hasan and Qatadah. Salim bin Abu Al-Ja`d said: “The darkness of the fish in the belly of another fish in the darkness of the sea.” Ibn Mas`ud, Ibn `Abbas and others said: “This was because the fish took him through the sea, cleaving it until it reached the bottom of the sea.
Yunus Alaihissalaam heard the rocks at the bottom of the sea uttering glorification of Allah, at which point he said:
(There is no God but You, Glorified be You! Truly, I have been of the wrongdoers)”
`Awf Al-A`rabi said: “When Yunus Alaihissalaam found himself in the belly of the fish, he thought that he had died. Then he moved his legs. When he moved his legs, he prostrated where he was, then he called out: `O Lord, I have taken a place of worship to You in a place which no other person has reached.”‘
(So `We answered his call, and delivered him from the distress.) means, `We brought him forth from the belly of the fish and from that darkness.’
(And thus We do deliver the believers.) means, when they are in difficulty and they call upon Us and repent to Us, especially if they call upon Us with these words at the time of distress.
The leader of the Prophets encouraged us to call upon Allah with these words. Imam Ahmad recorded that Sa`d bin Abi Waqqas, may Allah be pleased with him, said: “I passed by `Uthman bin `Affan, may Allah be pleased with him, in the Masjid, and greeted him. He stared at me but did not return my Salam. I went to `Umar bin Al-Khattab and said: `O Commander of the faithful, has something happened in Islam’ I said that twice. He said, `No, why do you ask’ I said, `I passed by `Uthman a short while ago in the Masjid and greeted him, and he stared at me but he did not return my Salam.’ `Umar sent for `Uthman and asked him, `Why did you not return your brother’s Salam’ He said, `That is not true.’ Sa`d said, `Yes it is.’ It reached the point where they both swore oaths. Then `Uthman remembered and said, `Yes, you are right, I seek the forgiveness of Allah and I repent to Him. You passed by me a short while ago but I was preoccupied with thoughts of something I had heard from the Messenger of Allah , which I never think of but a veil comes down over my eyes and my heart.’ Sa`d said: `And I will tell you what it was. The Messenger of Allah told us the first part of the supplication then a bedouin came and kept him busy, then the Messenger of Allah got up and I followed him. When I felt worried that he would enter his house, I stamped my feet. I turned to the Messenger of Allah , who said,
(Who is this, Abu Ishaq) I said, “Yes, O Messenger of Allah.” He said,
(What is the matter) I said, “Nothing, by Allah, except that you told us the first part of the supplication, then this bedouin came and kept you busy.” He said,
(Yes, the supplication of Dhun-Nun when he was in the belly of the fish:
(There is no God but You, Glorified be You! Truly, I have been of the wrongdoers.)
No Muslim ever prays to his Lord with these words for anything, but He will answer his prayer.)” It was also recorded by At-Tirmidhi, and by An-Nasa’i in Al-Yawm wal-Laylah. Ibn Abi Hatim recorded that Sa`d said that the Messenger of Allah said:
(Whoever offers supplication in the words of the supplication of Yunus, will be answered.)
“May Allah bless you, and shower His blessings upon you, and join you together in goodness.”
| Transliteration | Arabic | Translation |
|---|---|---|
| Baarakallaahu laka | بارَكَ اللّهُ لَك، | May Allah bless you, |
| wa baaraka | وَبارَكَ | and shower His blessings |
| ‘alayka, | عَلَـيْك، | upon you, |
| wa jama’a | وَجَمَعَ | and join |
| baynakumaa | بَيْـنَكُما | between you (together) |
| fee | في | in |
| khayrin | خَـيْر | goodness |
When any of you marries a woman, then let him say
اللّهُـمَّ إِنَّـي أَسْـأَلُـكَ خَيْـرَها، وَخَيْـرَ ما جَبَلْـتَه عَلَـيْه، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّها، وَشَـرِّ ما جَبَلْـتَهَـا عَلَـيْه
”O Allah, I ask You for the goodness of her and the goodness upon which You have created her, and I seek refuge in You from the evil of her and from the evil upon which You have created her”
Allaahumma ‘innee ‘as’aluka khayrahaa wa khayra majabaltahaa ‘alayhi wa ‘a’oothu bika min sharrihaa wa sharri maajabaltahaa ‘alayhi
Reference: Abu Dawud 2/248 and Ibn Majah 1/617. See also Al-Albani, Sahih Ibn Majah 1/324.
Abdullah (bin Mas’ud) (Allah be pleased with him) reported that Allah’s Messenger (Peace be upon him) said to us: O young men, those among you who can support a wife should marry, for it restrains eyes (from casting evil glances) and preserves one from immorality; but he who cannot afford It should observe fast for it is a means of controlling the sexual desire.
Muslim :: Book 8 : Hadith 3233
Here is a dua for Success in all your affairs.
“My Lord, cause me to enter a sound entrance and cause me to exit a sound exit and And grant me from Yourself an authority to help me”
رَّبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلْطَـٰنًا نَّصِيرًا
Rabbi adkhilnee mudkhala sidqin waakhrijnee mukhraja sidqin waj’al lee min ladunka sultaanan-naseeraa
Surah Al-Isra ,verse 80
This is the prayer of Prophet Mohammad (Peace be upon him)
Click here to feed a hungry and homeless child this Ramadan
This dua can be recited for:-
One can recite this dua while going for exams,interview, tests, jobs etc.
Click here for the “DUA BOOK” having 120 Beautiful Du’as from the Holy Quran.
Listen to the recitation of this dua.
Click on the button below to download the audio recitation of this dua.
[easy_media_download url=” https://dua.2learnislam.com/wp-content/uploads/2016/03/17.51.mp3″ text=”Free Download” force_dl=”1″]
Word-by-word Meanings
| Transliteration | Arabic | Translation |
|---|---|---|
| Rabbi | رَّبِّ | My Lord, |
| adkhilnee | أَدْخِلْنِي | cause me to enter |
| mudkhala | مُدْخَلَ | an entrance |
| sidqin | صِدْقٍ | sound |
| wa-akhrijnee | وَأَخْرِجْنِي | and cause me to exit |
| mukhraja | مُخْرَجَ | an exit |
| sidqin | صِدْقٍ | sound |
| waj’al | وَاجْعَل | and Make |
| lee | لِّي | for me |
| min | مِن | from |
| ladunka | لَّدُنكَ | near You |
| sultaanan | سُلْطَـٰنًا | an authority |
| naseeraa | نَّصِيرًا | helping |
Imam Ahmad recorded that Ibn `Abbas said: The Prophet (Peace be upon him) was in Makkah, then he was commanded to emigrate, and Allah revealed these words: At-Tirmidhi said, “This is Hasan Sahih.”
Al-Hasan Al-Basri commented on this Ayah, “When the disbelievers of Makkah conspired to kill the Messenger of Allah , or expel him or imprison him, Allah wanted him to fight the people of Makkah, and commanded him to go to Al-Madinah.
What Allah said was:
(And say: “My Lord! Let my entry be good…”) means, my entry to Al-Madinah.
(and (likewise) my exit be good, ) means, my exit from Makkah. This was also the view of `Abdur-Rahman bin Zayd bin Aslam.
(And grant me from You a helping authority.) Al-Hasan Al-Basri explained this Ayah; “His Lord promised to take away the kingdom and glory of Persia and give it to him, and the kingdom and glory of Byzantium and give it to him.”
Qatadah said, “The Prophet of Allah knew that that he could not achieve this without authority or power, so he asked for authority to help him support the Book of Allah, the Laws of Allah, the obligations of Allah and to establish the religion of Allah.
Authority is a mercy from Allah which He places among His servants, otherwise some of them would attack others, and the strong would consume the weak.” Alongside the truth, he also needed power and authority in order to suppress those who opposed and resisted him, hence Allah said:
(Indeed We have sent Our Messengers with clear proofs,)
Read this dua as many times as you can to fulfill all your needs and to get success in all your endeavours.
“My Lord, indeed I am in need of whatever good You would send down to me”
رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
Rabbi innee limaa anzalta ilayya min khayrin faqeer
Surah Al-Qasas ,verse 24
This is the prayer of Prophet Musa Alaihissalaam.
It can be recited for the following purposes.
Click here for the “DUA BOOK” having 120 Beautiful Du’as from the Holy Quran.
Listen to the recitation of this dua.
Word-by-word meanings:-
| Transliteration | Arabic | Translation |
|---|---|---|
| Rabbi | رَبِّ | My LORD |
| innee | إِنِّي | Indeed I am |
| limaa | لِمَآ | of whatever |
| anzalta | أَنزَلْتَ | You send |
| ilayya | إِلَيَّ | to me |
| min | مِنْ | of |
| khayrin | خَيْرٍ | good |
| faqeer | فَقِيرٌ | in need |
When Musa Alaihissalaam reached Madyan and went to drink from its water, for it had a well where shepherds used to water their flocks,he found there a group of men watering, and besides them he found two women who were keeping back. They were stopping their sheep from drinking with the sheep of those shepherds, lest some harm come to them.
When Musa Alaihissalaam , peace be upon him, saw them, he felt sorry for them and took pity on them.
(He said: “What is the matter with you”) meaning, `why do you not water your flocks with these people’
They said: “We cannot water (our flocks) until the shepherds take (their flocks). meaning, `we cannot water our flocks until they finish.’
(And our father is a very old man.) means, `this is what has driven us to what you see.’
(24. So he watered (their flocks) for them, then he turned back to shade, and said: “My Lord! Truly, I am in need of whatever good that You bestow on me!”)
Ibn `Abbas, Ibn Mas`ud and As-Suddi said: “He sat beneath a tree.” `
Ata’ bin As-Sa’ib said: When Musa Alaihissalaam said this dua,the women heard him.
(25. Then there came to him one of them, walking shyly. She said: “Verily, my father calls you that he may reward you for having watered (our flocks) for us.” So when he came to him and narrated the story, he said: “Fear you not. You have escaped from the people who are wrongdoers.”) (26. And said one of them (the two women): “O my father! Hire him! Verily, the best of men for you to hire is the strong, the trustworthy.”)
One of the two daughters of the man said this, and it was said that she was the one who had walked behind Musa Alaihissalaam , peace be upon him.
Her father said to her, `What do you know about that’ She said to him, `He lifted a rock which could only be lifted by ten men, and when I came back with him, I walked ahead of him, but he said to me, walk behind me, and if I get confused about the route, throw a pebble so that I will know which way to go.”’ `Abdullah (Ibn Mas`ud) said, “The people who had the most discernment were three: Abu Bakr’s intuition about `Umar; the companion of Yusuf Alaihissalaam when he said, `Make his stay comfortable’; and the companion of Musa Alaihissalaam , when she said:
(O my father! Hire him! Verily, the best of men for you to hire is the strong, the trustworthy.).”
(27. He said: “I intend to wed one of these two daughters of mine to you, on condition that you serve me for eight years; but if you complete ten years, it will be (a favor) from you. But I intend not to place you under a difficulty. If Allah wills, you will find me one of the righteous.”) (28. He (Musa Alaihissalaam ) said: “That (is settled) between me and you: whichever of the two terms I fulfill, there will be no injustice to me, and Allah is Surety over what we say.”)
Ibn Abi Hatim recorded that `Ali bin Rabah Al-Lakhmi said, “I heard `Utbah bin An-Nadar As-Sulami, the Companion of the Messenger of Allah narrating that the Messenger of Allah said:
(Musa Alaihissalaam , peace be upon him, hired himself out for the purpose of keeping chaste and to feed himself.)
“Allah is sufficient for me, there is no god except Him. On Him I put my trust, and He is the Lord of the Mighty Throne.”
حَسْبِىَ اللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
Hasbiyallaahu laa ilaaha illaa huwa ‘alayhi tawakkaltu wahuwa rabbul ‘arshil ‘adheem
Surah At-Taubah ,verse 129
It can be recited for
Click here for the “DUA BOOK” having 120 Beautiful Du’as from the Holy Quran.
Allah says in the Holy Quran:-
(128. Verily, there has come unto you a Messenger from among yourselves. It grieves him that you should receive any injury or difficulty. He is eager for you; for the believers ﴿he is﴾ full of pity, kind, and merciful.) (129. But if they turn away, say: “Allah is sufficient for me. There is no God but He, in Him I put my trust and He is the Lord of the Mighty Throne.”)
Allah the Exalted commanded His Messenger in this honorable Ayah that if they turn away, from the glorious, pure, perfect and encompassing Law that you — O Muhammad — brought them,
(then say: “Allah is sufficient for me. There is no God but He,)
Similarly, Allah said,
((He alone is) the Lord of the east and the west; there is no God but He. So take Him alone as a guardian.) ﴿73:9
(and He is the Lord of the Mighty Throne) ﴿9:129﴾. He is the King and Creator of all things, and He is the Lord of the Mighty Throne (`Arsh), which is above all creation; all that is in and between the heavens and earths is under the Throne (`Arsh) and subservient to Allah’s power. His knowledge encompasses all things, and His decision will certainly come to pass over all matters. He is the guardian of all things. Imam Ahmad recorded that Ibn `Abbas said that Ubayy bin Ka`b said, “The last Ayah revealed from the Qur’an was this Ayah.
”Allah (Alone) is Sufficient for us, and (He is) the Best Disposer of affairs. “
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Hasbunal-laahu wani’mal-Wakeel
Surah Al-Imran ,verse 173
It can be recited
Click here for the “DUA BOOK” having 120 Beautiful Du’as from the Holy Quran.
Allah says in the Holy Quran:-
“Those who answered (the Call of) Allah and the Messenger after being wounded; for those of them who did good deeds and feared Allah, there is a great reward. Those to whom the people said, “Verily, the people have gathered against you, therefore, fear them.” But it (only) increased them in faith, and they said: “Allah is Sufficient for us, and He is the Best Disposer of affairs.”. So they returned with grace and bounty from Allah. No harm touched them; and they followed the pleasure of Allah. And Allah is the Owner of great bounty. It is only Shaytan that suggests to you the fear of his friends; so fear them not, but fear Me, if you are indeed believers.” (3:172-175)
Allah said,
“Those who answered (the Call of) Allah and the Messenger after being wounded” (3:172)
This occurred on the day of Hamra’ Al-Asad. After the idolators defeated the Muslims (at Uhud), they started on their way back home, but soon they were concerned because they did not finish off the Muslims in Al-Madinah, so they set out to make that battle the final one. When the Messenger of Allah Sallal laahoo alaihi wassallam got news of this, he commanded the Muslims to march to meet the disbelievers, to bring fear to their hearts and to demonstrate that the Muslims still had the strength to fight. The Prophet Sallal laahoo alaihi wassallam only allowed those who were present during Uhud to accompany him, except for Jabir bin `Abdullah Al-Ansar.
The Muslims mobilized, even though they were still suffering from their injuries, in obedience to Allah and His Messenger Sallal laahoo alaihi wassallam .
Ibn Abi Hatim recorded that `Ikrimah said, “When the idolators returned (towards Makkah) after Uhud, they said, `You neither killed Muhammad Peace be upon him) nor collected female captives. Woe to you for what you did. Let us go back.’ When the Messenger of Allah Sallal laahoo alaihi wassallam heard this news, he mobilized the Muslim forces, and they marched until they reached Hamra Al-Asad. The idolators said, `Rather, we will meet next year’, and the Messenger of Allah Sallal laahoo alaihi wassallam went back (to Al-Madinah), and this was considered a Ghazwah (battle).
Allah sent down,
Those who answered (the Call of) Allah and the Messenger said: “Allah is Sufficient for us, and He is the Best Disposer of affairs.”
Some people threatened the Muslims, saying that the disbelievers had amassed against them, in order to instill fear in them, but this did not worry the Muslims, rather, they trusted in Allah and sought His help,
Al-Bukhari recorded that Ibn `Abbas Radi Allahu anhu said,
“Allah Alone is Sufficient for us and He is the Best Disposer of affairs for us.”
Ibrahim Alaihissalaam said it when he was thrown in fire.
Muhammad Sallal laahoo alahi wassallam said it when the people said, `Verily, the people have gathered against you, therefore, fear them.’ But it only increased them in faith, and they said this.
So they returned with grace and bounty from Allah. No harm touched them, for when they relied on Allah, Allah took care of their worries. He confounded the plots of their enemies, and the Muslims returned to their land, with grace and bounty from Allah, safe from the wicked plots of their enemies.
Allah then said,
“It is only Shaytan that suggests to you the fear of his friends”
)3:175(
This means, Shaytan threatens you with his friends and tries to pretend they are powerful and fearsome.
Allah said next,
“So fear them not, but fear Me, if you are indeed believers.” meaning, if Shaytan brings these thoughts to you, then depend on Me and seek refuge with Me. Indeed, I shall suffice you and make you prevail over them.
Similarly, Allah said,
“Is not Allah Sufficient for His servant, yet they try to frighten you with those besides Him” (39: 36) until [Say: “Sufficient for me is Allah; in Him those who trust must put their trust.” (39:38)
Yaa Hayyu yaa Qayyoomu birahmatika ‘astagheethu ‘aslih lee sha’nee kullahu wa laa takilnee ‘ilaa nafsee tarfata ‘aynin.
Its chain of transmission is sound (Sahih), Al-Hakim 1/545, see Albani
| Transliteration | Arabic | Translation |
|---|---|---|
| Yaa Hayyu | يَا حَيُّ | O Ever Living One, |
| yaa Qayyoomu | يَا قَيُّومُ | O Eternal One, |
| birahmatika | بِرَحْمَتِكَ | by Your mercy, |
| ‘astagheethu | أَسْتَغِيثُ | I seek help |
| ‘aslih lee | أَصْلِحْ لِي | to set right |
| sha’nee | شَأْنِي | my affairs |
| kullahu | كُلَّهُ | all (of them) |
| wa laa takilnee | وَلَا تَكِلْنِي | and do not place me |
| ‘ilaa nafsee | إِلَى نَفْسِي | in charge of my soul |
| tarfata | طَرْفَةَ | even for the blinking |
| ‘aynin | عَيْنٍ | of an eye (i.e. a moment) |