O Allah forgive our living and our dead, those who are with us and those who are absent, our young and our old, our menfolk and our womenfolk.
O Allah, whomever you give life from among us give him life in Islam, and whomever you take way from us take him away in Faith.
O Allah, do not forbid us their reward and do not send us astray after them.
اللهُـمِّ اغْفِـرْ لِحَيِّـنا وَمَيِّتِـنا وَشـاهِدِنا ، وَغائِبِـنا ، وَصَغيـرِنا وَكَبيـرِنا ، وَذَكَـرِنا وَأُنْثـانا. اللهُـمِّ مَنْ أَحْيَيْـتَهُ مِنّا فَأَحْيِـهِ عَلى الإِسْلام ،وَمَنْ تَوَفَّـيْتَهُ مِنّا فَتَوَفَّـهُ عَلى الإِيـمان ، اللهُـمِّ لا تَحْـرِمْنـا أَجْـرَه ، وَلا تُضِـلَّنا بَعْـدَه
Allaahum-maghfir lihayyinaa, wa mayyitinaa, wa shaahidinaa, wa ghaa’ibinaa, wa sagheerinaa wa kabeerinaa, wa thakarinaa wa ‘unthaanaa.
Allaahumma man ‘ahyaytahu minnaa fa’ahyihi ‘alal-‘Islaami, wa man tawaffaytahu minnaa fatawaffahu ‘alal-‘eemaan
Allaahumma laa tahrimnaa ‘ajrahu wa laa tudhillanaa ba’dahu.
Ibn Majah 1/480, Ahmad 2/368. See also Al-Albani, Sahih Ibn Majah
