Tag: knowledge

  • Dua to seek Forgiveness and affection for the believers

    dua227

    “Our Lord, forgive us and our brothers who preceded us in faith and put not in our hearts [any] rancour towards those who have believed. Our Lord, indeed You are full of kindness, Most Merciful.”

    رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ

    Rabbanaa ighfir lanaa wali-ikhwaaninal-latheena sabaqoonaa bil-eemaani walaa taj’al fee quloobinaa ghillan lillatheena aamanoo rabbanaa innaka raoofun raheem

    Surah Al-Hashr ,verse 10

    Click here for the “DUA BOOK” having 120 Beautiful Du’as from the Holy Quran.

    It can be recited for the following purposes:-

    • Forgiveness of your sins
    • Forgiveness of the believers
    • To develop affection and love for the believing men and women
    • To invoke Allah for His Kindness and Mercy

    Listen to the recitation of this dua.

     

    Allah says in the Holy Quran:-

    (And there is also a share in this booty) for the poor emigrants, who were expelled from their homes and their property, seeking bounties from Allah and (His) good pleasure, and helping Allah and His Messenger. Such are indeed the truthful.) (9. And (it is also for) those who, before them, had homes and had adopted the faith, love those who emigrate to them, and have no jealousy in their breasts for that which they have been given, and give them preference over themselves even though they were in need of that. And whosoever is saved from his own greed, such are they who will be the successful.) (10. And those who came after them say: “Our Lord! Forgive us and our brethren who have preceded us in faith, and put not in our hearts any hatred against those who have believed. Our Lord! You are indeed full of kindness, Most Merciful.)

     

    Here Allah describes three types of believers.These three types are the Muhajirin, the Ansar and those who followed their righteous lead with excellence.

     

    This is the supplication of the third type of believers.The third type are those who followed the Muhajirin and Ansar in their good works, beautiful attributes and who invoke Allah for them in public and secret. This is why Allah, the Exalted said in this honorable Ayah,

     

    (And those who came after them say), meaning, the statement that they utter is,

     

    (Our Lord! Forgive us and our brethren who have preceded us in faith, and put not in our hearts any hatred), meaning, rage or envy,

     

    Indeed, it is a beautiful way that Imam Malik used this honorable Ayah to declare that the Rafidah who curse the Companions do not have a share in the Fai’ money, because they do not have the good quality of those whom Allah has described here.

     

    Ibn Abi Hatim recorded that `A’ishah Radi Allahu anha said, “They were commanded to invoke Allah to forgive them, but instead, they cursed them!” She then recited the above ayah.

     

     

     

     

     

  • Dua to seek Allah’s Guidance, Mercy and to stay steadfast on Islam


    dua221

    “Our Lord, let not our hearts deviate (from the truth) after You have guided us and grant us mercy from Yourself . Indeed, You are the Bestower.”

    رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ

    Rabbanaa laa tuzigh quloobanaa ba’da ith hadaytanaa wahab lanaa min ladunka rahmatan innaka antal-wahhaab

    Surah Al-Imran,verse 8

    It can be recited for the following purposes:-

    • To seek Allah’s Mercy
    • Guidance
    • Steadfastness
    • Protection of your faith

    Click here to get 30% Ramadan discount on our best selling dua book.

    Listen to the recitation of this dua

    Allah said that the people with knowledge supplicate to their Lord,

    “Our Lord! Let not our hearts deviate (from the truth) after You have guided us.” meaning, do not deviate our hearts from the guidance after You allowed them to acquire it. Do not make us like those who have wickedness in their hearts, those who follow the Mutashabih in the Qur’an. Rather, make us remain firmly on Your straight path and true religion.”

    And grant us from Ladunka” meaning, from You,

    Mercy” with which You make our hearts firm, and increase in our Faith and certainty,

    “Truly, You are the Bestower”

    Ibn Abi Hatim and Ibn Jarir recorded that Umm Salamah said that the Prophet Sallal laahoo alaihi wassallam used to supplicate,

    “O You Who changes the hearts, make my heart firm on Your religion.”

    He then recited,

    “Our Lord! Let not our hearts deviate (from the truth) after You have guided us, and grant us mercy from You. Truly, You are the Bestower.’’

  • Dua for Success in all your affairs

    Here is a dua for Success in all your affairs.

    dua224

     “My Lord, cause me to enter a sound entrance and cause me to exit a sound exit and And grant me from Yourself an authority to help me”

    رَّبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلْطَـٰنًا نَّصِيرًا

    Rabbi adkhilnee mudkhala sidqin waakhrijnee mukhraja sidqin waj’al lee min ladunka sultaanan-naseeraa

    Surah Al-Isra ,verse 80

    This is the prayer of Prophet Mohammad (Peace be upon him)

    Click here to feed a hungry and homeless child this Ramadan

    This dua can be recited for:-

    • Triumph and success
    • Victory over the disbelievers and the enemies
    • Fulfillment of all types of needs. For example marriage, business, jobs, exams etc
    • To ask for Allah’s Help and Assistance in all your affairs

    One can recite this dua while going for exams,interview, tests, jobs etc.

    Click here for the “DUA BOOK” having 120 Beautiful Du’as from the Holy Quran.

    Listen to the recitation of this dua.

    Click on the button below to download the audio recitation of this dua.

    [easy_media_download url=” https://dua.2learnislam.com/wp-content/uploads/2016/03/17.51.mp3″ text=”Free Download” force_dl=”1″]

    Word-by-word Meanings

    TransliterationArabicTranslation
    Rabbi رَّبِّ My Lord,
    adkhilnee أَدْخِلْنِي cause me to enter
    mudkhala مُدْخَلَ an entrance
    sidqinصِدْقٍ sound
    wa-akhrijneeوَأَخْرِجْنِي and cause me to exit
    mukhrajaمُخْرَجَ an exit
    sidqin صِدْقٍ sound
    waj’al وَاجْعَل and Make
    lee لِّي for me
    minمِن from
    ladunka لَّدُنكَ near You
    sultaananسُلْطَـٰنًا an authority
    naseeraaنَّصِيرًاhelping

    Imam Ahmad recorded that Ibn `Abbas said: The Prophet (Peace be upon him) was in Makkah, then he was commanded to emigrate, and Allah revealed these words: At-Tirmidhi said, “This is Hasan Sahih.”

    Al-Hasan Al-Basri commented on this Ayah, “When the disbelievers of Makkah conspired to kill the Messenger of Allah , or expel him or imprison him, Allah wanted him to fight the people of Makkah, and commanded him to go to Al-Madinah.

    What Allah said was:

    (And say: “My Lord! Let my entry be good…”) means, my entry to Al-Madinah.

    (and (likewise) my exit be good, ) means, my exit from Makkah. This was also the view of `Abdur-Rahman bin Zayd bin Aslam.

    (And grant me from You a helping authority.) Al-Hasan Al-Basri explained this Ayah; “His Lord promised to take away the kingdom and glory of Persia and give it to him, and the kingdom and glory of Byzantium and give it to him.”

    Qatadah said, “The Prophet of Allah knew that that he could not achieve this without authority or power, so he asked for authority to help him support the Book of Allah, the Laws of Allah, the obligations of Allah and to establish the religion of Allah.

    Authority is a mercy from Allah which He places among His servants, otherwise some of them would attack others, and the strong would consume the weak.” Alongside the truth, he also needed power and authority in order to suppress those who opposed and resisted him, hence Allah said:

    (Indeed We have sent Our Messengers with clear proofs,)

  • Dua for Success, protection from your enemies and wrong-doers

    81

    “My Lord! Help me because they deny me.”

    رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ

    Rabbi unsurnee bimaa kaththaboon

    Surah Al-Mu’minoon ,verse 39

    Click here for the “DUA BOOK” having 120 Beautiful Du’as from the Holy Quran.

    This dua can be recited for:-

    • Victory and success
    • Protection from your enemies and the wrong-doers
    • To seek Allah’s Help in your affairs
    • To seek justice

    Word-by-word Meanings:

     

    TransliterationArabicTranslation
    Rabbi رَبِّ My Lord
    unsurnee انصُرْنِي Help me
    bimaa بِمَا because
    kaththaboonكَذَّبُونِthey deny me

    Allah tells us that after the people of Nuh Alaihissalaam, He created another nation. It was said that this was `Ad, because they were the successors of the people of Nuh Alaihissalaam or it was said that they were Thamud.

    Allah sent to them a Messenger from among themselves, and he called them to worship Allah Alone with no partner or associate, but they belied him, opposed him and refused to follow him because he was a human being like them, and they refused to follow a human Messenger. They did not believe in the meeting with Allah on the Day of Resurrection and they denied the idea of physical resurrection.

    They said:

    (Does he promise you that when you have died and have become dust and bones, you shall come out alive (resurrected) Far, very far is that which you are promised!) meaning, very unlikely.

    (He is only a man who has invented a lie against Allah,and we are not going to believe in him.

    He said: “O my Lord! Help me because they deny me.” meaning, the Messenger prayed against his people and asked his Lord to help him against them. His Lord answered his prayer:

    (Allah) said: “In a little while, they are sure to be regretful.”) meaning, `for their opposition towards you and their stubborn rejection of the Message you brought to them.’

    (So, The Sayhah overtook them in truth,) meaning, they deserved that from Allah because of their disbelief and wrongdoing. The apparent meaning is that the Sayhah was combined with the furious cold wind,

    (Destroying everything by the command of its Lord! So they became such that nothing could be seen except their dwellings!) ﴿46:25﴾

    (and We made them as rubbish of dead plants.) means, they are dead and destroyed, like the scum and rubbish left by a flood, i.e., something insignificant and useless that is of no benefit to anyone.

    (So, away with the people who are wrongdoers.)

  • Dua for Morning and Evening


    “O Allah, Knower of the unseen and the evident, Maker of the heavens and the earth, Lord of everything and its Possessor, I bear witness that there is none worthy of worship but You. I seek refuge in You from the evil of my soul and from the evil of Satan and his helpers. (I seek refuge in You) from bringing evil upon my soul and from harming any Muslim.”

     
    اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّماوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ
     
    Allaahumma ‘Aalimal-ghaybi wash-shahaadati faatiras-samaawaati wal’ardhi, Rabba kulli shay ‘in wa maleekahu, ‘ash-hadu ‘an laa ‘ilaaha ‘illaa ‘Anta, ‘a’oothu bika min sham nafsee, wa min sharrish-shaytaani wa shirkihi, wa ‘an ‘aqtarifa ‘alaa nafsee soo’an, ‘aw ‘ajurrahu ‘ilaa Muslimin.
    Sahih At-Tirmidhi 3/142 and Abu Dawud
  • Dhikr for when you wake up

    Verily! In the creation of the heavens and the earth, and in the alternation of night and day, there are indeed Signs for men of understanding. Those who remember Allah standing, sitting and lying down on their sides, and think deeply about the creation of the heavens and the earth, (saying:)
     “Our Lord You. have not created this without purpose, glory is to You! Give us salvation from the torment of the Fire. 
    Our Lord! Verily, whom You admit to the Fire, indeed, You have disgraced him, and never will the oppressors find any helpers. 
    Our Lord! Verily, we have heard the call of one calling to Faith (saying:) ‘Believe in your Lord,’ and we have believed. 
    Our Lord! Forgive us our sins and expiate from us our evil deeds, and make us die in the state of righteousness together with the pious and righteous slaves. 
    Our Lord! Grant us what You promised us through Your Messengers, and disgrace us not on the Day of Resurrection, for You never break (Your) promise.”
     So, their Lord answered them (saying): “Never will I allow to be lost the work of any of you, be he male or female. You issue forth one from another, so those who emigrated and were driven out from their homes, and suffered harm in My Cause and who fought, and were killed in My Cause, verily, I will expiate from them their evil deeds and admit them into Gardens under which rivers flow ; a reward from Allah, and with Allah is the best of rewards.” 
    Let not the free disposal of the disbelievers through out the land deceive you. A brief enjoyment ; then, their ultimate abode is Hell ; and worst indeed is that place for rest. But, for those who fear their Lord, are Gardens under which rivers flow ; therein are they to dwell forever, and entertainment from Allah ; and that which is with Allah is the best for the pious and righteous slaves. 
    And there are, certainly, among the people of the Scripture, those who believe in Allah and in that which has been revealed to you, and in that which has been revealed to them, hum bling themselves before Allah. They do not sell the Verses of Allah for a little price, for them is a reward with their Lord. Surely, Allah is Swift in account. O you who believe! Have patience and contend in patience, be vigilant and informed, and fear Allah, so that you may be successful.
    إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ ۞ الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ۞ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ ۞ رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ ۞ رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ ۞ فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَأُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَأُوذُوا فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُوا وَقُتِلُوا لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ثَوَابًا مِنْ عِنْدِ اللهِ وَاللهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ ۞ لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ ۞ مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ ۞ لَكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلًا مِنْ عِنْدِ اللهِ وَمَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ لِلْأَبْرَارِ ۞ وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَنْ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ للهِ لَا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللهِ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ۞ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
    Inna fee khalqis-samaawaati wal’ardhi wakhtilaafil-layli wannahaari la’aayaatil-li ‘oolil-‘albaab. Allatheena yathkuroon-allaaha qiyaaman wa qu’oodan wa ‘alaa junoobihim wa yatafakkaroona fee khalqis-samaawaati wal’ardh.
    Rabbanaa maa khalaqta haathaa baatilan subhaanaka faqinaa ‘athaaban-naar.
    Rabbanaa ‘innaka man tudkhilin-naara faqad ‘akhzaytahu wa maa lidhdhalimeena rain ‘ansaar.
     Rabbanaa ‘innanaa sami’naa munaadiyan yunaadee lil’eemaani ‘an ‘aaminoo birabbikum fa’aamannaa,
    Rabbanaa faghfir lanaa thunoobanaa wa kaffir ‘annaa sayyi’aatinaa wa tawaffanaa ma’al-‘abraar.
    Rabbanaa wa ‘aatinaa maa wa’adtanaa ‘alaa rusulika wa laa tukhzinaa yawmal-qiyaamati, ‘innaka laa tukhliful-mee’aad.
    Fastajaaba lahum Rabbuhum’annee laa ‘udhee’u ‘amala ‘aamilin-minkum min thakarin ‘aw ‘unthaa, ba’dhukum mim ba’dh, fallatheena haajaroo wa ‘ukhrijoo min diyaarihim wa ‘oothoo fee sabeelee wa qaataloo wa qutiloo la’ukaffiranna ‘anhum sayyi’aatihim wa la’udkhilannahum jannaatin tajree min tahtihal-‘anhaaru thawaaban min ‘indillaah, wallaahu ‘indahu husnuth-thawaab.
    Laa yaghur-rannaka taqallubul-latheena kafaroo fil-bilaad. Mataa’un qaleelun thumma ma’waahum jahannam, wa bi’sal-mihaad.
     Laakinil-latheenat-taqaw Rabbahum lahum jannaatun tajree min tahtihal-‘anhaaru khaalideena feehaa nuzulam-min ‘indillaah, wa maa ‘indallaahi khayrul-lil’abraar. Wa ‘inna min ‘ahlil-kitaabi laman yu’minu billaahi wa maa ‘unzila ‘ilaykum wa maa ‘unzila ‘ilayhim khaashi’eena lillaahi laa yashtaroona bi’aayaatillaahi thamanan qaleela, ‘oolaa’ika lahum ‘ajruhum ‘inda Rabbihim, ‘innallaaha saree’ul-hisaab. Yaa’ayyuhal-latheena ‘aamanus-biroo wa saabiroo wa raabitoo wattaqul-laaha la’allakum tuflihoon.

    Listen to the audio recitation of this.

    Surah Aal-‘Imran 3: 190-200

     

     

  • Dua for when you wake up


    dua230

    “Praise is to Allah Who gives us life after He has caused us to die and to Him is the return.”
    الْحَمْدُ للهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
    Alhamdu lillaahil-lathee ‘ahyaanaa ba’da maa ‘amaatanaa wa’ilayhin-nushoor.
    Al-Bukhari, Muslim 
    Listen to the recitation of this dua.
    TransliterationArabicTranslation
    AlhamduالْحَمْدُPraise is
    lillaahi للهِ to Allah
    al-latheeالَّذِيWho
    ‘ahyaanaa أَحْيَانَاgives us life
    ba’da بَعْدَ after
    maa ‘amaatanaa مَا أَمَاتَنَا He has caused us to die
    wa’ilayhiوَإِلَيْهِ and to Him
    an-nushoorالنُّشُورُ is the return (Resurrection)
  • Dua for morning and evening

    “O Allah, make me healthy in my body. O Allah, preserve for me my hearing. O Allah, preserve for me my sight. There is none worthy of worship but You.
    O Allah, I seek refuge in You from disbelief and poverty and I seek refuge in You from the punishment of the grave. There is none worthy of worship but You.”
    (Recite three times in Arabic).
    اللّهُـمَّ عافِـني في بَدَنـي ، اللّهُـمَّ عافِـني في سَمْـعي ، اللّهُـمَّ عافِـني في بَصَـري ، لا إلهَ إلاّ اللّه أَنْـتَ. (ثلاثاً) اللّهُـمَّ إِنّـي أَعـوذُبِكَ مِنَ الْكُـفر ، وَالفَـقْر ، وَأَعـوذُبِكَ مِنْ عَذابِ القَـبْر ، لا إلهَ إلاّ أَنْـتَ. (ثلاثاً)
    Allaahumma ‘aafinee fee badanee, Allaahumma ‘aafinee fee sam’ee, Allaahumma ‘aafinee fee basaree, laa ‘ilaaha ‘illaa ‘Anta. 
    Allaahumma ‘innee ‘a’oothu bika minal-kufri, walfaqri, wa ‘a’oothu bika min ‘athaabil-qabri, laa ‘ilaaha ‘illaa ‘Anta.

    Abu Dawud 4/324, Ahmad 5/42, An-Nasa’i, ‘Amalul-Yawm wal-Laylah (no. 22), Ibn As-Sunni (no. 69), Al-Bukhari Al-‘Adab Al-Mufrad. Its chain of transmission is good (Hasan), Ibn Baz, p. 26.
  • Dua for morning and evening

    “Allah will spare whoever says this four times in the morning or evening from the fire of Hell “
    “O Allah, I have entered a new morning 1 and call upon You and upon the bearers of Your Throne, upon Your angels and all creation to bear witness that surely You are Allah, there is none worthy of worship but You alone, You have no partners, and that Muhammad is Your slave and Your Messenger”
    (Recite four times in Arabic). 
    اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ، وَمَلَائِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ، أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ
    Allaahumma ‘innee ‘asbahtu ‘ush-hiduka wa ‘ush-hidu hamalata ‘arshika, wa malaa’ikataka wajamee’a khalqika, ‘annaka ‘Antallaahu laa ‘ilaaha ‘illaa ‘Anta wahdaka laa shareeka laka, wa ‘anna Muhammadan ‘abduka wa Rasooluka

    1 When you say this in the evening you should say, Allaahumma ‘innee ‘amsaytu….: “O Allah, I have ended another day…” 
    Abu Dawud 4/317. It was also reported by Al-Bukhari in Al-‘Adab Al-Mufrad, An-Nasa’i in ‘Amalul-Yawm wal-Laylah and Ibn As-Sunni. Nasa’i’s and Abu Dawud’s chains of transmission are good (Hasan)
  • Dua for morning and evening

    “We have entered a new day 1 and with it all dominion is Allah’s. Praise is to Allah. None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no partner. To Allah belongs the dominion, and to Him is the praise and He is Able to do all things.
    My Lord, I ask You for the goodness of this day and of the days that come after it, and I seek refuge in You from the evil of this day and of the days that come after it. 2 
    My Lord, I seek refuge in You from laziness and helpless old age. My Lord, I seek refuge in You from the punishment of Hell-fire, and from the punishment of the grave.
    أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ للهِ وَالْحَمْدُ للهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحَدْهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، ربِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذَا الْيَومِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذَا الْيَومِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ، وَسُوءِ الكِبَرِ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
    Transliteration: ‘Asbahnaa wa ‘asbahal-mulku lillaahi walhamdu lillaahi, laa ‘ilaaha ‘illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa Huwa ‘alaa kutti shay’in Qadeer. 
    Rabbi ‘as’aluka khayra maa fee haathal-yawmi wa khayra maa ba’dahu wa ‘a’oothu bika min sharri maa fee haathal-yawmi wa sharri maa ba’dahu, 
    Rabbi ‘a’oothu bika minal-kasali, wa soo’il-kibari, Rabbi ‘a’oothu bika min ‘athaabin fin-naari wa ‘athaabin fil-qabr

    1 When you say this in the evening you should say ‘Amsaynaa wa’amsal-mulku lillaah: “We have ended another day and with it all dominion is Allah’s. 
    2 When you say this in the evening you should say: Rabbi ‘as’aluka khayra maa fee haathihil-laylati, wa khayra maa ba’dahaa, wa ‘a’oothu bika min sharri maa fee haathihil-laylati wa sharri maa ba’dahaa: “I ask You for the good things of this night and of the nights that come after it and I seek refuge in You from the evil of this night and of the nights that come after it.” 
    Muslim 4/2088.