The Prophet (peace be upon him) used to seek Allah’s protection for Al-Hasan and Al-Husain (Radi Allahu anhu) by saying
أُعيـذُكُمـا بِكَلِـماتِ اللهِ التّـامَّة، مِنْ كُلِّ شَيْـطانٍ وَهـامَّة، وَمِنْ كُـلِّ عَـيْنٍ لامَّـة
I seek protection for you in the Perfect Words of Allah from every devil and every beast, and from every envious blameworthy eye.
U’eethukumaa bikalimaatil-laahit-taammati min kulli shaytaanin wa haammatin, wa min kulli ‘aynin laammatin.
Al-Bukhari 4/119.
| Transliteration | Arabic | Translation |
|---|---|---|
| U’eethu | أُعيـذُ، | I seek protection |
| kumaa | كُمـا | for you |
| bikalimaatil-laa | بِكَلِـماتِ اللهِ | in the Words of Allah |
| hit-taammati | التّـامَّة | Perfect |
| min | مِنْ | from |
| kulli | كُلِّ | every |
| shaytaanin | شَيْـطانٍ | devil |
| wa haammatin | وَهـامَّة | and every beast |
| wa min | وَمِنْ | and from |
| kulli | كُـلِّ | every |
| ‘aynin | عَـيْنٍ | eye |
| laammatin | لامَّـة | envious blameworthy |
Leave a Reply