We have given separate pics of this dua in Arabic, English Translation and Transliteration. You can save the ones you prefer.
Pic of dua with Arabic, English translation and transliteration
We have entered a new day and with it all the dominion which belongs to Allah, Lord of all that exists. O Allah, I ask You for the goodness of this day, its victory, its help, its light, its blessings, and its guidance. I seek refuge in You from the evil that is in it and from the evil that follows it.
‘Asbahnaa wa ‘asbahal-mulku lillaahi Rabbil-‘aalameen, Allaahumma ‘innee ‘as’aluka khayra haathal-yawmi: Fathahu wa nasrahu wa noorahu, wa barakatahu, wa hudaahu, wa’a’oothu bika min sharri maafeehi wa sharri maa ba’dahu.
For evening recitation, say here: Allaahumma ‘innee ‘as’aluka khayra haathihil-laylati: “My Lord, I ask You for the good things of this night.”
Abu Dawud 4/322. Its transmission chain is good (Hasan). See also Ibn Al-Qayyim, Zadul- Ma’ad 2/273.
Dua for STRONGER Imaan [Faith], JANNAH and ALLAH’S BLESSINGS:
” O Allah, I ask You for the FAITH that does not falter and BLESSINGS that never end and I beseech You for the company of Prophet Mohammad [Peace be upon him] in the high ranks of Jannah , Garden of Eternity” Allaahumma innee as’aluka eemaanan laa yartad, wa na’eeman laa yanfad, wa murafaqata nabbiyyina Sallal laahoo alaihi wassallama fee aalaa darajaatil-jannati jannatil khuld.
Hakim, Nissai narrated by Ibne Masood Radi Allahu anhu
Abu Umamah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) made many supplications which we did not memorize. We said to him: “O Messenger of Allah! You have made many supplications of which we do not remember anything.” He said, “Shall I tell you a comprehensive prayer?
“(O Allah, I beg to You the good which Your Prophet Muhammad (ﷺ) begged of You; and I seek refuge in You from the evil where from Your Prophet Muhammad (ﷺ) sought refuge. You are the One from Whom help is sought and Your is the responsibility to communicate (the truth). There is no power or strength except with Allah the Exalted, the Great.”‘
Say: ‘Allahumma inni as’aluka min khairi ma sa’alaka minhu nabiyyuka Muhammadun sallallahu ‘alaihi wa sallam. Wa ‘a’udhu bika min sharri mas-ta’adha minhu nabiyyuka Muhammadun sallallahu ‘alaihi wa sallam. Wa Antal-Musta’anu, wa ‘alaikal-balaghu, wa la hawla wa la quwwata illa billah
اللهم إني أسألك من خير ما سألك منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم، وأعوذ بك من شر ما استعاذ منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم، وأنت المستعان، وعليك
”O Allah! I seek REFUGE in You from the INABILITY (to do good), INDOLENCE, COWARDICE, miserliness, DECREPITUDE and TORMENT of the GRAVE. O Allah! Grant me the sense of PIETY and PURIFY MY SOUL as You are the Best to purify it. You are its Guardian and its Protector. O Allah! I seek refuge in You from the KNOWLEDGE which is not beneficial, and from a HEART which does not fear (You), and from DESIRE which is not satisfied, and from PRAYER which is not answered”
“Allahumma inni a’udhu bika minal-‘ajzi wal-kasali, wal-jubni, wal-bukhli wal-harami, wa ‘adhabil-qabr. Allahumma ati nafsi taqwaha, wa zakkiha Anta khairu man zakkaha, Anta waliyyuha wa maulaha. Allahumma inni a’udhu bika min ‘ilmin la yanfau’, wa min qalbin la yakhsha’u, wa min nafsin la tashba’u, wa min da’watin la yustajabu laha’
Reference:[Muslim] Zaid bin Arqam (May Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (Sallal laahoo alaihi wassallam) made this supplication.
Always read this dua when you go outside your house.
“O Allah, I seek refuge in You lest I misguide others, or I am misguided by others, lest I cause others to err or I am caused to err, lest I abuse others or be abused, and lest I behave foolishly or meet with the foolishness of others”
Shahr bin Haushab reported:
I asked Umm Salamah (May Allah be pleased with her), “O Mother of the Believers! Which supplication did the Messenger of Allah (Peace be upon him) make frequently when he was in your house?” She said: “He (Peace be upon him) supplicated frequently this dua.
“My Lord! grant me wisdom and join me with the righteous.And grant me an honorable mention among the later generations.And make me one of the inheritors of the Garden of Delight”
Rabbi hab lee hukman wa-alhiqnee bis–saaliheen. Waj’al lee lisaana sidqin fil-aakhireen.Waj’alnee min warathati jannatin-na’eem
Surah Ash-Shu’ara ,verse 83-85
It can be recited for
Wisdom
Piety and taqwa
Respect and Honour
To be blessed with a lofty place in Jannah
This is the supplication of Prophet Ibrahim Alaihissalaam
Listen to the recitation of this dua.
Here Ibrahim, upon him be peace, asks his Lord to give him Hukm. Ibn `Abbas said, “This is knowledge.”
(and join me with the righteous.) means, `make me one of the righteous in this world and the Hereafter.’
This is like the words the Prophet said three times when he was dying:
(O Allah, with the Exalted Companion (of Paradise)).
(And grant me an honorable mention in later generations.) meaning, `cause me to be remembered in a good manner after my death, so that I will be spoken of and taken as a good example.’
This is like the Ayah,
(And We left for him (a goodly remembrance) among the later generations: “Salam (peace) be upon Ibrahim. Thus indeed do we reward the good doers.) (37:108-110)
(And make me one of the inheritors of the Paradise of Delight.) meaning, `bless me in this world with honorable mention after I am gone, and in the Hereafter by making me one of the inheritors of the Paradise of Delight.’